Monday, 25 January 2016

Dil Jis Se Zinda Hai Woh Tamanna Tumhi Tou Ho


Poet: Maulana Zafar Ali Khan
Duration: 29:04

Marhaba Sall e Ala Hastam Sana Khwan-e-Rasool
Sad Salaame Man ba Jism e Paak Bar Jaan-e-Rasool
Ae Sabah Wae Paek-e-Mushtaqa Badargah-e-Nabi
Go Salamam Dast Basta Paesh-e-Aewaan-e-Rasool

Dil Jis Se Zinda Hai Woh Tamanna Tumhi Tou Ho
Hum Jis Mein Bas Rahey Hai Woh Duniya Tumhi Tou Ho

Teri Zulf Gar Shab-e-Qadr Hai Tera Chehra Badr-e-Muneer Hai
Tere Sadqe Jaon Mein Ya Nabi Tu Habeeb-e-Rab-e-Qadeer Hai

Tera Husn Jalwa-e-Toor Hai Teri Shakl Surah-e-Noor Hai
Kay Jahaan Mein Koi Aaj Tak Teri Misl Hai Na Nazeer Hai

Teri Deed Jisko Naseeb Hai Woh Naseeb Qabil-e-Deed Hai
Tera Dekhkna Meri Eid Hai Tera Rukh Kalaam-e-Majeed Hai

Teri Deed Karne Ko Khuda Tujhe Paas Apne Bhula Liya
Tou Bitha Kay Saamne Ye Kaha Meri Aaj Arsh Pe Eid Hai

Tera Noor Noor-e-Qadeem Hai Tera Husn Husn-e-Kamaal Hai
Nahi Jiski Koi Misaal Hai Tu He Aamina Ka Woh Laal Hai

Shah Sawara Raaz Daara Rab Diyan
Taj Daara Dard Mandaan Sab Diyan
Ae Alam Nashra De Seene Waliyan
Ae Shahenshah Madiney Waliyan
Aa Bhi Ja Wal Fajr Chehre Waliyan
Aa Bhi Ja Yaseen Sehre Waliyan
Yaad Teri Da Mein Diwan Baniyan
Aa Wi Ja Hund Kali Kamli Waliyan

Ya Habibi Marhaba
Marhaba Marhaba

Roya Shab-e-Hijran Mein Bahut Ashq Bahaya
Itne Mein Musavvir Ko Zara Reham Jo Aaya
Naqshe Kayi Tasveeroun Kay Woh Saamne Laaya
Bola Ki Ye Yousuf Hai Ye Isa Hai Ye Musa
Meine Kaha In Mein Se Kisi Par Nahi Shaeda
Jab Saamne Laaya Woh Shabeeh e Shah-e-Wala
Be Saakhta Us Waqt Zubaan Se Meri Nikla

Mukh Chand Badr Shah Shaani Ae
Mathe Chamke Laath Noorine Ae
Kali Zulf Te Akh Mastaani Ae
Makhmoor Akhie Hind Madh Bariyaan
Teri Soorat Nu Mein Jaan Akhaan
Jaana Te Jaan Jahaan Akhaan
Sach Aakhan Te Rab Di Shaan Akhan
Jis Shan Ko Shana Sab Baniyan
Subhaan Allah Ma Ajamalaka
Ma Ahsanaka Ma Akamalaka
Kithe Mehr Ali Kithe Teri Sana
Gustaakh Akhi Kithe Jaa Adiyaan

Jinhe Dekhiya Kamli Wale Noo
Muh Nikliyan Wah Subhaan Allah
Noori Mukhde Te Payi Chamak Diye
Kasie Zulf-e-Siyah Subhaan Allah
Lab Laal-e-Yemen Kad Sarv-e-Chaman
Ae Na Fuktan Athar Hai Badan
Tere Husn Di Ki Tareef Karaan
Kahey Ucchiya Khuda Subhaan Allah

Farishta Dar Pe Basat Aehtaraam Aata Hai
Khuda Kay Baad Tumhara He Naam Aata Hai
Kaleem Honge Tumhe Kya Kaleem Se Nisbat
Tumhare Ghar Mein Khuda Ka Kalaam Aata Hai

Tuney Qabl Az Dou Jahaan Shaan-e-Tajjala Dekhi
Arsh Banta Hua Sajti Hui Duniya Dekhi
Tere Qadmoon Mein Jhuki Saare Rasoolon Ki Jabeen
Sab Ne Allah Ko Maana Teri Dekha Dekhi

Har Ik Kundal Kundal Utthey Aashiq Ta Dil Doley
Husn Teri Di Sift Di Aakhan Kafir Kalma Boley

Ya Noorul Aeni Marhaba
Jad Dil Hussaini Marhaba
Ya Imam-ul-Qiblatein
Ya Nabi-ul-Haramein
Aap Hai Aankhon Ki Thandak
Aap Hai Har Dil Ka Chein
In Naka Shams-ud-Duha
In Naka Badr-ud-Duja
In Naka Noor-ul-Huda
In Naka Sadr-ul-Ulaa
Az Ibtada Ta Intaha
Tu He Ya Muhammad Mustafa

Mujh Pur Khata Ki Laaj Tumhare He Haath Hai
Mujh Munkir e Do Jahaan Ka Waseela Tumhi Tou Ho

Jo Dastgeer Hai Woh Tumhara He Haath Hai
Jo Doobne Na De Woh Sahara Tumhi Tou Ho

Duniya Mein Rehmat-e-Dou Jahaan Aur Kaun Hai
Jiski Nahi Nazeer Woh Tanha Tumhi Tou Ho

Phoota Jo Seena-e-Shab-e-Taar-e-Alast Se
Us Noor-e-Awwaleen Ka Ujala Tumhi Tou Ho

Jalte Hai Jibrael Kay Par Jis Makaam Par
Uski Haqeeqatoun Se Shanasa Tumhi Tou Ho

Sab Kuch Tumhare Waaste Paida Kiya Gaya
Ae Tajdaar-e-Yasrab-o-Batha Tumhi Tou Ho


10 comments:

  1. Roya Shab-e-Hijran Mein Bahut Ashq Bahaya
    Itne Mein Musavvir Ko Zara Reham Jo Aaya
    Naqshe Kayi Tasveeroun Kay Woh Saamne Laaya
    Bola Ki Ye Yousuf Hai Ye Isa Hai Ye Musa
    Meine Kaha In Mein Se Kisi Par Nahi Shaeda
    Jab Saamne Laaya Woh Shabeeh e Shah-e-Wala
    Be Saakhta Us Waqt Zubaan Se Meri Nikla

    Mukh Chand Badr Shah Shaani Ae
    Mathe Chamke Laath Noorine Ae
    Kali Zulf Te Akh Mastaani Ae
    Makhmoor Akhie Hind Madh Bariyaan
    Teri Soorat Nu Mein Jaan Akhaan
    Jaana Te Jaan Jahaan Akhaan
    Sach Aakhan Te Rab Di Shaan Akhan
    Jis Shan Ko Shana Sab Baniyan
    Subhaan Allah Ma Ajamalaka
    Ma Ahsanaka Ma Akamalaka
    Kithe Mehr Ali Kithe Teri Sana
    Gustaakh Akhi Kithe Jaa Adiyaan

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  3. Expecting English translation for non urdu people.

    ReplyDelete
  4. can anyone please provide meaning/translation of "Dil jise zinda hai"...the entire poem please

    ReplyDelete
  5. can anyone please provide meaning/translation of "Dil jise zinda hai"...the entire poem please

    ReplyDelete